価格改定の重要なお知らせ
平素は格別のお引き立にあずかり厚くお礼申し上げます。
さて、弊社全商品につきまして、誠に勝手ながら価格改定の御案内をさせて頂きます。
中東情勢の影響により、海上輸送費が大幅な値上がりをしており、弊社全商品において大きく影響しております。 弊社でも業務の効率化と諸経費のコストダウンにこれまで尽力してまいりましたが、今回の値上げ幅においては、販売価格を据え置くことが残念ながら困難となりました。
つきましては販売価格において6月納品分より改定をさせて頂きたく、御客様には重ねてご理解とご容赦をお願い申しあげます。
商品紹介
-
大黒オガ備長炭
原料のオガ粉は、化学物質を一切使用しない製材所との契約購入から始まり、製造工程についても、厳しい生産管理をされた無添加自然原料の安全な商品です。 プロ仕様の商品のため、燃焼時間・火力には100%ご満足いただける商品です。(made in PRC) 宛先が個人名のお客様 宛先が法人・店舗名のお客様
大黒オガ備長炭
原料のオガ粉は、化学物質を一切使用しない製材所との契約購入から始まり、製造工程についても、厳しい生産管理をされた無添加自然原料の安全な商品です。 プロ仕様の商品のため、燃焼時間・火力には100%ご満足いただける商品です。(made in PRC) 宛先が個人名のお客様 宛先が法人・店舗名のお客様
-
飛龍備長炭
弊社の備長炭は、白炭焼き後、さらにもう一度加熱し水分を極限まで減らし、備長炭のデメリットであり特徴でもある「爆跳」を非常に少なく極力抑えつつ、尚且つ質の高い商品となっております。煙が少なく、非常に火持ちが長く、遠赤外線で本格的な炭火料理が楽しめます。焼鳥店・うなぎ店・焼き肉店などのお店で使用されるプロ仕様の商品となります。 Lは長さ約20cmで、大型の焼き台等で使用する際に適したサイズとなっております。 Mは長さ約10〜20cmで、焼き台やコンロで使用する際に適したサイズとなっております。 Sは長さ約10cm以下で、七輪用として適したサイズとなっております。 また、高炭化で高密度の備長炭は、弱アルカリ性で多くのミネラル分を含んでおり、多孔質で吸着作用があるため、浄化・脱臭・除湿等に効果があると言われています。したがって、燃料として以外にも、お風呂やお米の炊飯、飲料水などに入れる等の様々な用途があります。 白炭焼き 天然備長炭 煙少なく室内使用可、業務用向き 爆跳少 宛先が個人名のお客様 宛先が法人・店舗名のお客様
飛龍備長炭
弊社の備長炭は、白炭焼き後、さらにもう一度加熱し水分を極限まで減らし、備長炭のデメリットであり特徴でもある「爆跳」を非常に少なく極力抑えつつ、尚且つ質の高い商品となっております。煙が少なく、非常に火持ちが長く、遠赤外線で本格的な炭火料理が楽しめます。焼鳥店・うなぎ店・焼き肉店などのお店で使用されるプロ仕様の商品となります。 Lは長さ約20cmで、大型の焼き台等で使用する際に適したサイズとなっております。 Mは長さ約10〜20cmで、焼き台やコンロで使用する際に適したサイズとなっております。 Sは長さ約10cm以下で、七輪用として適したサイズとなっております。 また、高炭化で高密度の備長炭は、弱アルカリ性で多くのミネラル分を含んでおり、多孔質で吸着作用があるため、浄化・脱臭・除湿等に効果があると言われています。したがって、燃料として以外にも、お風呂やお米の炊飯、飲料水などに入れる等の様々な用途があります。 白炭焼き 天然備長炭 煙少なく室内使用可、業務用向き 爆跳少 宛先が個人名のお客様 宛先が法人・店舗名のお客様
-
おまめ炭
化学物質や不純物を一切使わず100％天然素材・ココヤシ殻のみを使用した環境に優しい炭です。 形状が豆型で均一なため、火力も安定し取り扱いやすい商品です。 通常の木炭よりも火持ちが非常に良いためBBQに最適！ 安心してご利用いただけます。（made in Indonesia) 環境に配慮した100％天然素材・ココヤシ殻 形状が均一 火持ち良好 無味無臭 BBQに最適 made in Indonesia 宛先が個人名のお客様 宛先が法人・店舗名のお客様
おまめ炭
化学物質や不純物を一切使わず100％天然素材・ココヤシ殻のみを使用した環境に優しい炭です。 形状が豆型で均一なため、火力も安定し取り扱いやすい商品です。 通常の木炭よりも火持ちが非常に良いためBBQに最適！ 安心してご利用いただけます。（made in Indonesia) 環境に配慮した100％天然素材・ココヤシ殻 形状が均一 火持ち良好 無味無臭 BBQに最適 made in Indonesia 宛先が個人名のお客様 宛先が法人・店舗名のお客様
-
BBQ用割木炭
小割の木炭です。黒炭のため屋外・室外専用となります。バーベキューに最適で、2～3人用の3kg、4～6人用の6kgがございます。（made in Indonesia) 火持ち良好 高火力 BBQに最適 made in Indonesia 宛先が個人名のお客様 宛先が法人・店舗名のお客様
BBQ用割木炭
小割の木炭です。黒炭のため屋外・室外専用となります。バーベキューに最適で、2～3人用の3kg、4～6人用の6kgがございます。（made in Indonesia) 火持ち良好 高火力 BBQに最適 made in Indonesia 宛先が個人名のお客様 宛先が法人・店舗名のお客様
会社概要
| 会社名 | 株式会社Aqua Trading |
| 代表者 | 代表取締役 幸 昌志 (Masashi Yuki) |
| 所在地 | 【本社】 〒458-0843 名古屋市緑区松が根台78-1 【営業所】 〒459-8001 名古屋市緑区大高町追風53 TEL：052-613-9977 FAX：052-613-9988 |
| 主要取引銀行 | 愛知銀行 鳴海支店 三菱東京UFJ銀行 野並支店 名古屋銀行 内田橋支店 |
| 事業内容 | 炭関連商品、雑貨、海産物等の輸入・卸・小売 |
| 設立 | 2008年2月20日 |
| 資本金 | 5,000,000円 |
| 従業員数 | 5名 |